Nanban- Asku Laska Amo Lyrics

Ask láska' is the 16 language love song  Madhan karky have penned for Nanban 
Ask ? Laska ? Emo ? Aye ? Liebe ? Habo ? Boling ? Cinta ? Ishq ? Meile ? Love ? Ishta 
? Prema ? Pyaar?kathal?
Every word in the opening of Ask Laska means 'love' in 16 different languages. 
'Ask' is love in Turkish and 'Laska' in Slovak! 
Vijay Prakash and Chinmayi have added all the magic in Ask Laska. 




?Ask - Turkish | ?Laska - Slovak  |
?Amour - French/Spanish | ?Ai - Chinese |
?Ast - Icelandic | ?Liebe - German
?Ahava - Hebrew | ?Bolingo - Lingala |
?Cinta - Malay | ?Ishq - Arabic |
?Meile - Lithuanian |  ?Love - English
?Ishtam - Telugu | ?Premam - Malayalam
?Pyaar - Hindi | ?Kaathal - Tami




Yeno thannaale unmelae, kadhal kondane
Yedho unnaale en vazhvil artham kandaene


Aah asku laska amo amo aai asthu asthu laibae
Aahava bolingo chintha chintha isku isku meilae
Love ishta pyaaro pyaaro, oru kadhal undhan meley


Athanai mozhi-yilum, vaarthai ovvorndru koidhen
mothamaai korthuthaan, kaadhal chendondru seidhen
unnidan neettinen kadhalai kaatinen


Yeno thannaale unmelae, kadhal kondane
Yedho unnaale en vazhvil artham kandaene


Aah asku laska amo amo aai asthu asthu laibae
Aahava bolingo chintha chintha isku isku meilae
Love ishta pyaaro pyaaro, oru kadhal undhan meley



Pluto-vil unnai naan koodaetruven
Vinmeengal porukki soodetruven
Mukkonangal padipen, un mookin melae
vittam mattam padipen un nenjin melae
Mellidaiyodu valaikodu naan aaigiren .....ohh..


hmm.mmmmm..
Plato-vin maganai un vedamaa ?
Aaraaichi nadatha naan koodama ?.


paazhum  noyil vilundhai, un kannil kanden
naalum unnum marundhaai,  en mutham thandhen
Un nenjil naadi maanivaika,  kaadhal kaadhal endrey kaetka



Aah asku laska amo amo aai asthu asthu laibae
Aahava bolingo chintha chintha isku isku meilae
Love ishta pyaaro pyaaro, oru kadhal undhan meley



De-ja-vo kanavil thee mootinaai
raaja en manathai yen vaatinaai
Kapam kettu mirati - nee veppam kondaai
ratham motham kodhika en pakkam vandhaai
vennilavaaga, idhamaaga kulirootavaaaa????


Kannaadi nilavvaai kan koosinaai
Venvanna nizhalaai man veesinaai
pullil pootha pani nee - oru kallam illai
Virus illaah kanini - un ullam vellai


Nee kollai malli mullai polae,
pillai mellum sollai polae


Aah asku laska amo amo ..


Aah asku laska amo amo aai asthu asthu laibae
Aahava bolingo chintha chintha isku isku meilae
Love ishta pyaaro pyaaro, oru kadhal undhan meley

Love ista piyaaro piyaaro, oru kadhal undhan mele


Athanai mozhi-yilum, vaarthai ovvorndrum koidhen
mothamaai korthuthaan, kaadhal chendondru seidhen




Yeno thannaale unmelae, kadhal kondane
Yedho unnaale en vazhvil artham kandaene

Kazhugu song---lyrics

Ambalaikum Pombalaikum Avasaram,
Atha Kaathalunu Solluraanga Anaivarum..
Kathal Oru Kannamboochi Kalavaram,
Athu Eppothumae Bothaiyana Nelavaram..


Ambalaikum Pombalaikum Avasaram,
Atha Kaathalunu Solluraanga Anaivarum..
Kathal Oru Kannamboochi Kalavaram,
Athu Eppothumae Bothaiyana Nelavaram..
Appo Aanum Ponnum Othumaiya Irunthuchu
Athu Kaathalilae Olagathayae Maranthuchu
Athu Vaazhtha Pothilum Illa Erantha Pothilum
Athu Pirinjathey Illa, Athu Maranjathey Illa..
Thenam Jodi Jodiyaai, Inga Seththu Kadakumdaa,
Atha Thookumbothellam En Nenju Valikumdaa..


Nee Sollum Kaathalellam Malayeri Pochu Sikku
Thumbalapola Vanthu Poguthu Intha Kaathalu
Kaathalunu Solluraanga, Kandapadi Suththuraanga
Dabbu K?ranja, Mabbu K?ranjaa, Thalli P?raanga
Kaathalellamae Oru Kannaamb??chi,
Ithil Aanum Pennumae Thenam Kaanaa P?chu,
Kaathalilae Tharkulaigal K?ranje P?chu..
Ada Unmai Kaathalae, Illa ?ithappu,
Inga Oruthan ?aavuraan, Aana Oruthan Vaazhuraan..
Ada ?nnada Ulagam, Ithil ?ththana Kalagam,
Inga Kaathalae Paavam, Ithu Yaar Vitta ?aabham..


Ambalaikum P?mbalaikum Avasaram,
Atha Kaathalunu ??lluraanga Anaivarum..


Inniki Kaathal ?llam R?mba R?mba Maariduchu
Kanna Paakuthu Kaiya K??kuthu R??mu Kaekuthu
?llam Mudinja Pinnum Friendunu ??llikittu
Vaazhuravanga R?mba Perudaa Kaetupaaruda..
Ippa Kaathal Th?thutaa, Yaarum ?aavathey Illa,
Ada Onnu Th?thutaa, Rendu Irukuthu Ulla..
Ipa ?llam Devadaasu ?vanum Illa..
Avan P?zhuthu P?kkuku Oru Figure'ra Paakuraan,
Ava ?elavu Pannathaan Oru L??sa Thaeduraa
Rendu Perumae Inga P?iyaa Pazhaguraa
R?mba Pulichu P?chuna Kai Kuluki Piriyiraa..
Avan P?zhuthu P?kkuku Oru Figure'ra Paakuraan,
Ava ?elavu Pannathaan Oru L??sa Thaeduraa
Rendu Perumae Inga P?iyaa Pazhaguraa
R?mba Pulichu P?chuna Kai Kuluki Piriyiraa..